Ханаби

ХАНАБИ

Ханаби бол Японы зуны бас нэгэн утга учир болдог. Япон даяар ард нийтийг хамарсан үзүүлбэр болохоос гадна гэр бүлийн хэмжээнд тэмдэглэдэг. Галын баяр нь Эдо-гийн (1603-1867) үеэс эхлэн маш хурдан дэлгэрч олон нийтийнх болжээ. Өнөөгийн хамгийн том үзүүлбэр бол 1733 оноос эхтэй Токиогийн Сумида голын баяр юм.

Ер нь бол гурван зүйлийн ханаби буюу галын баяр байна. Тэнгэрийн буудлага хэмээх нь тэнгэр лүү буудаж  том том цэцэгнүүд дэлгэрүүлэх үзүүлбэр юм. Газрын галын баяр нь газар дээр лаа болон усан оргилуур маягийн төрөл бүрийн хэлбэртэй байна. Хамгийн их дэлгэрсэн нь Нийгарагийн хүрхрээ шиг харагдах нь. Гарын гал нь дуусталаа цацарна, харин дэлбэрдэггүй. Хүүхдүүд түүнийг бариж өнгө бүрийн дүрс гарахыг нь харах их дуртай.

HANABI

Hanabi are an essential part of the Japanese summer. Large public displays are held all across Japan, and small family parties are also popular. Fireworks displays began in the Edo period (1603-1867) and quickly became popular. One of the most famous public displays today, at Sumida River in Tokyo, dates back to 1733.

There are three different types of hanabi. Skyrockets shoot into the sky and explode to look like large flowers. Ground fireworks are fixed on the ground and form differeny shapes and candles or fountains. The most popular one looks like Niigara Falls. Handheld fireworks shoot sparks from one end, but don’t explode. Children love holding them and watching the multi-colored sparks fly out.