7/24/2010

БААБАР: “ТАВАНТОЛГОЙ”




Нүүрс нь одоогоос 1 саяас 400 сая жилийн өмнө байсан ургамлын чулуужсан[1] үлдэгдэл юм. Одоогоор мэдэгдэж байгаагаар манай гариг дээр 1 ихнаяд[2] орчим тонн нүүрсний нөөц байгаа аж. Энэ бол 10-ын 12 зэрэгт[3] болж байна. Нөөцийн ихэнх нь Австрали, Хятад, Герман, Энэтхэг, Орос, Индонез, Польш, Өмнөд Африк гэсэн хэдхэн оронд ноогддог байна. Антрактид болон Хойд мөсөн далайн дор асар их нөөц бий гэж бас ярьдаг.
Нүүрсийг хүн хэдийнээс түлшинд хэрэглэж эхэлсэн нь мэдэгддэггүй, лав л маш эрт байж таараа. Харин анхны уурхай Хятадад 300 орчим онд нээгдсэн бол Тан улсын үеэс нүүрс нь тэдний гол түлш болжээ. Европчууд XIII зуунаас нүүрсний аж ахуй эрхлэх болж XVII зуунаас англичууд дэлхийн олзворлолтын[4] 80 хувийг дангаараа гарган, энэ үйлдвэрлэлд 200 жил ноёрхсон гэдэг. Одоо Хятад дангаараа 1,2 тэрбум тонн нүүрс жилд олзворлон тэргүүлж байхад Англи үүнээс 12 дахин бага үйлдвэрлэлээр 10 дугаар байр эзэлж байна. Дэлхий даяараа 5-6 тэрбум тонн нүүрс үйлдвэрлэж ашигладаг бололтой.
Хэдийгээр цөмийн, дотоод шаталтын[5], сэргээгдэх зэрэг эрчим хүчний шинэ шинэ эх үүсвэр[6] нээгдсээр буй боловч өнөөдөртөө нүүрс нь голлох үүрэг гүйцэтгэсээр байна. Нүүрсийг нүүрс төрөгчийн агууламжаар[7] нь дөрөв ангилдаг юм байна. Энэ нь чулуун нүүрс, битүм[8] нүүрс, хагас битүм нүүрс, хүрэн нүүрс. 82-87 хувийн нүүрстөрөгчийн агууламжтай битүм нүүрснээс кокс[9] гаргаж авна. Үүнийг бас коксжих нүүрс ч гэнэ. Кокс гэдэг нь гангийн[10] үйлдвэрлэлд хэрэглэдэг боловсруулсан түлш. Маш их дулаан ялгадаг. Үүнийг битүм нүүрсийг агааргүй орчинд шатаан гаргаж авна. Байгаль орчинд маш хортой технологи гэх, учир нь энэ процесст хүхэр[11] их хэмжээгээр ялгаран дэгддэг, тэр нь хур тундастай эргэж буудаг аж. Дээрх бүх мэдээллийг нэвтэрхий толиос олж авлаа.
Монгол орон нүүрсээр маш баялаг. 35 орчим тэрбум тонн нүүрсний нөөц илрээд байна гэх юм.
Гэхдээ геологийн цаашдын хайгуулаар маш их нэмэгдэх биз. Ингэхээр дэлхийн бүх нөөцийн юутай ч 3-4 хувь нь манайд байгаа юм байна. Гэтэл нүүрсний аж үйлдвэрлэлд олзворлолтоосоо илүү чухал юм нь тээвэрлэлт[12] гэж үздэгээрээ бусад ашигт малтмалаас онц ялгаатай аж. Овор хэмжээнээс болж буй хэрэг, зэс шиг баяжуулах, цэвэрлэх гэх мэтээр хэмжээг нь багасгах аргагүй, олзворлосон болгоноо тэр чигээр нь зөөнө. Дэлхийн ачаа тээвэрлэлтийн 85 хувь нь далайн тээвэр, далайд нэг гарчихвал хол ойрын ялгаа үгүй. Ингэхээр хүн ам шигүү[13] суудаг үйлдвэржсэн район болон эргээс холгүй газрын нүүрсний орд л үнэ цэнтэйд тооцогдоно. Эх газрын гүнд байрлалтай, үйлдвэржээгүй, хүн ам сийрэг, дэд бүтэц ядмаг[14] Монголын хувьд нүүрс нь үнэ цэнэ муутай эд. Хавийн хэдэн аймгаа хангадаг Өвөрхангайн Тээгийн, Говь-Алтайн Чандаганы нүүрсний уурхайн хувьд олзворлолт биш тээвэрлэлт нь хавьгүй илүү бэрхшээл учруулдаг, өртөг нь тэр хэрээрээ өсдгийг хэн хүнгүй[15] мэдэх байх. Ийм л учраас хөрш орны нүүрсээ холоос татдаг газрууд л манайхаас нүүрс сонирхдог. Тухайлбал Дорнодын цаагуур байгаа Хөлөнбөөр аймгийг хэлж болно. Иймээс л тухайн үедээ Тавантолгойн нүүрсийг социалист орнуудад олон арван жил санал болгосон ч цаадуул нь тээвэрлэлт гэдэг шалтгаанаар хүлээж аваагүй билээ.
Битүм буюу коксжих нүүрсний хувьд бусад төрлийн нүүрснээс арай өөр үнэлэмжээр[16] ханддаг. Гангийн үйлдвэрлэл нь энэ нүүрсээс гаргаж авсан коксоор “хооллодог”[17] аж. Америк, Зөвлөлт хоёр энэ салбарт уралддаг байсан үе ард хоцорч[18], Зүүн Ази ган үйлдвэрлэлээр тэргүүлэх болжээ. Өдгөө коксжих нүүрсний нийт хэрэгцээний 54 хувь нь Япон, Солонгос, Хятад гэсэн хэдхэн оронд ноогдож байна. Дэлхийн нийт нүүрс олзворлолтын 10 хүрэхгуй хувь нь коксжих нүүрс юм байна. Японы хэрэгцээ жилдээ 100 сая тонн, Солонгосынх 25-30 сая. Дэлхийн хамгийн том гангийн компани Поско нь Солонгосынх. Дэлхийг өнөөдөр кокжих нүүрсээр Аляск, Энэтхэг, Индонез, Австрали хангаж байна.
Энэтхэгийн энэ үйлдвэрлэл эрхэлдэг Металл зэрэг компани овор хэмжээгээрээ бизнесийн бүх салбарт хамгийн томын нэгд тооцогдож байгаа.
Тавантолгой нь одоо тогтоогдоод байгаагаар 6,4 тэрбум тонн нүүрсний нөөцтэй, үүний дотор коксжих битүм нүүрс нь 1.5 тэрбум тонн ажээ. Энэ тоо ашиглалтын явцад нэмэгдэх биз, бүх нөөцөө тогтоочиж байгаад ашиглаж эхэлдэг мангар юм[19] хаана ч үгүй. Байгаа энэ байдлаараа асар том орд. Үүний гол онцлог нь томдоо байгаа аж. Нэг дороос ийм том ордыг ашиглах нь урт удаан хугацаанд бага зардлаар маш ихийг олзворлоно гэсэн үг. Тавантолгойн хамгийн том давуу чанар энэ. Тэгээд ч чанар сайн, дулаан ялгаруулалт нь өндөр. Таван толгойг 10 хуваагаад хаячих юм бол ямар ч үнэ цэнэгүй болно. Аравны нэг шиг нь орд энд тэндгүй, Монголд ч цөөнгүй бий. Нэг үгэндээ[20] Тавантолгойд 10–ын оронд нэг л төмөр зам татах нь.
Нөгөөтэйгүүр[21] зөвхөн Номхон далайн эрэг хүрч л байж үнэ цэнэтэй болно. Учир нь гол хэрэглэгч нь тэнд бий. Иймээс Тавантолгойн нүүрсийг тээвэрлэх нь олзворлохоосоо хавьгүй илүү ач холбогдолтой, илүү өртөгтэй, илүү хүнд болой. Саяхан болсон Тавантолгойг ашиглах тэндэрт[22] 10 гаруй субьект[23] саналаа өглөө. Хятад, АНУ, Орос, Бразил, Энэтхэг, Австрали, Япон, Солонгос зэрэг орны компаниуд сонирхов. Таван толгойг зарим нэгний тайлбарлаж байгаа шиг хүрзээр[24] 4 метр гүн ухаад л болчихдог эд биш, олон тэрбум долларын хөрөнгө оруулалт шаардсан аймшигтай[25] том үйлдвэрлэл. Энд асар их дэд бүтэц шаардахаас гадна техник, технологи, нөхөн сэргээлт[26], байгаль орчны тэнцвэр хадгалалт гээд олон нөхцөл биелэх учиртай.
Нийт хөрөнгө оруулалт олон тэрбум доллар болно, үүнийг одоогоор тогтоох хараахан болоогүй байна, учир нь гол асуудал болох тээвэрлэлтийг хэн хариуцсанаасаа болоод янз бүрээр шийдэгдэх юм. Тээвэрлэлтээ оруулалгүйгээр цахилгаан станц, цементийн[27] үйлдвэрлэл, ус ашиглалт гээд явахаар юутай ч 4 тэрбум доллароос доошгүй хөрөнгө оруулалт хэрэгтэй.  Цэвэршүүлсэн алтыг унци нь яг тийм үнэтэй гэж хэлж болдог бол нүүрсийг болдоггүй онцлогтой гэнэ. Гангийн үйлдвэр, цахилгаан станцийг боловсруулж хольсон яг тухайлсан[28] нүүрсээр хангадаг, энэ нь хэрэглэгчийн гадаа ирж буулгаснаар эцсийн үнэ тогтдог аж.
Тухайлбал Улаанбаатарын IV цахилгаан станцыг яг л Багануурын хүрэн нүүрсэнд зориулж барьсан. Өөр нүүрс таарахгүй. Үлгэрлэвээс Поско компаний IV ган хайлуулах үйлдвэрт яг ингэж боловсруулсан, ийм калоритой нүүрс хэрэгтэй, өөрийг бол болохгүй. Тэр бэлэн бүтээгдэхүүн нь яг тийм үнэтэй, харин Токиогийн IV үйлдвэр шал өөр илчлэгтэй нүүрс хэрэглэж байх жишээтэй, тэр нь өөр үнэтэй. Иймээс жишээ нь Австрали, Энэтхэгийн коксжих нүүрсний уурхайн дэргэд яг тэр үйлдвэрт зориулсан гээд бараг л боож савлах шахсан түлшийг тус тусад нь бэлддэг, тус бүрдээ өөр үнээр борлогдох[29] юм билээ. Голдуу хольж илчлэгийг нь тохируулна. Илчлэгээс гадна өөр олон үзүүлэлт байдаг байх.
Ингэхээр Тавантолгойн коксжих нүүрсийг хүрзээр утгаж аваад вогооноор[30] зөөн дэлхийн тогтсон үнээр Японыг шууд хангана гэх нь дэндүү гэнэн хөөрөл[31], мозамбикчууд ч ийм эргүү юм[32] ч ярьдаггүй. Бүх төрлийн нүүрсний дундачилсан үнэ 2003 оноос дөрөв дахин өссөн, харин хямралаар эргээд хоёр дахин уначихаад байна. Үнийн өсөлтөөс болоод л манай нүүрс сонирхогдож эхэлсэн, өөрөөр хэлбэл тээвэрлэлтээ даагаад цаана нь ашиг гарч байна гэсэн үг. 
Хятад улс дэлхийн хамгийн том нүүрс олзворлогч, хамгийн том хэрэглэгч, хамгийн их нөөцтэй орон. Тэд мөн коксжих нүүрсээр баян. Харин орд нь өмнөд Хятадын Юнань, Хунань мужид байдаг. Төмрийн үйлдвэрлэл нь нөөцөө дагаад Өвөр Монголд байх. Бугат бол дэлхийн төмөрлөгийн үйлдвэрлэлийн нийслэл. Өмнөд мужид олзворлосон коксжих нүүрсийг далайгаар зөөн Тяньжин хотод авчирч боловсруулдаг. Энд Герман-Хятадын хамтарсан коксийн үйлдвэр бий. Бэлэн болсон коксоо төмөр замаар Бугат руу зөөнө, тодорхой хувийг нь далайгаар Герман руу гаргадаг. Ингэхээр Хятад бол кокс экспортлогч орон мөн. Хятадууд Шинжааны Таримын бассейнд маш том коксжих нүүрсний орд нээсэн. 1990 онд Ерөнхий сайд Бямбасүрэн Хятадад айлчлахдаа Ли Пэнд Тавантолгойн нүүрсийг хамтарч ашиглах санал тавихад Таримд асар их нөөц нээгдсэн гэдгээр шалтаглан татгалзсан[33].
Гэвч элсэн цөлд[34] буй энэ ордын тээвэрлэлт олзворлолтын өртөг дэндүү их учир одоо болтол тэнд юу ч хийгээгүй байна. Технологи хямдарч бололцоо гаран Таримын нөөцийг ашиглаад эхэлбэл Таван толгойн ач холбогдол эрс буурах юм. Цаг хугацааны л асуудал[35]. Хэн түрүүлсэн нь хожино! Өнөөдөртөө Хятадад Тавантолгойн нүүрс маш хэрэгтэй. Мөнөөх л тээвэрлэлт. Монголын хилээс Бугат хүртэл ойрхон. Ингэхээр солилцооны асуудал үүснэ. Тавантолгойгоос авсан нүүрснийхээ оронд Юнанийн нүүрсийг далайд гаргаж өгнө гэсэн үг. Энэ нь хоёр талд хоюуланд[36] нь маш ашигтай. Олон саяыг хэмнэх болно.
Мөн Хятад нь монгол нүүрсийг далайд хүргэж өгөх хамгийн дөт замтай. Далайд хүрч байж манай нүүрс мөнгө болно. Энэ нь тээвэрлэлт хийж буй Хятадын талд ч том наймаа. Монголд хөрөнгө оруулах гэсэн сонирхогч нь Шинхуа хэмээх улсын компани. 8 тэрбум тонн нүүрсний нөөц эзэмшдэгээрээ дэлхийд хоёрт ордог том компани. Харамсалтай нь байгуулагдаад дөнгөж 10 гаруй жил болж байгаа туршлага муутай, гол нь коксжих нүүрс огт хариуцдаггүй учраас борлуулалтын асуудал дээр энэ зах зээлийн шинков[37].
Хойд Хятадын нүүрсний салбарыг атгадаг[38] учраас л Монголд “томилогджээ”.
1906 онд байгуулагдсан Транс-Сибирийн төмөр зам, 1976 онд Брежневийн барьсан БАМ буюу Байгал-Амарын төмөр замын ашиглалт маш муу байгаа. Сибирийн мод зөөдөг бараг ганц ажилтай. Нүүрс зөөвөл жинхэнэ ачаатай болж буй нь тэр.
Оросууд жараад оны үед Якутад коксжих нүүрсний асар том орд, энэ зуун гарсаар Тувад дутахгүй том орд нээсэн байна. Гэтэл умрын цэвдэг[39], Саяаны нуруу руу төмөр зам татах хямд технологи одоо болтол олдоогүй, хэрээс хэтэрсэн[40] өртөгтэй болчих гээд буй хэрэг.
Технологи сайжран эдгээр орд ашиглагдаад эхэлбэл Тавантолгойн ач xолбогдол бас л муудна. Цаг хугацааны л асуудал. Хэн түрүүлсэн нь хожино! Оросын талаас Тавантолгойн гол сонирхогч нь РЖД буюу Оросын төмөр зам. Иймээс РЖД-ийн дарга Якунин сүүлийн үед наашаа их айлчламтхай[41] болчоод байна. Мэдээж төмөр замынхан нүүрсний орд ашиглалт, олзворлолтыг сонирхохгүй, тэгээд ч Орост тийм их мөнгө үгүй. Тэд Тавантолгойд хувьцаа оруулаад тээвэрлэлтээ баталгаажуулах сонирхолтой байна. Дутагдалтай тал нь Монголын говиос Оросоор дамжин далай хүрэхэд бараг 5 мянган км болж буй учир нүүрсний үнэ ч талийж[42] өгнө дөө.  Тавантолгойг сонирхогч дараагийн компаниуд Солонгос, Японых. Эд бол жинхэнэ хэрэглэгчид. Нийлээд жилд бараг 130 сая тонн коксжих нүүрсний эрэлттэй[43]. Аль ч улс үндэсний аюулгүй байдлын талаасаа амин чухал[44] түүхий эд, ялангуяа эрчим хүчний эх үүсвэрээ аль болох олон талаас хамааралтай болгохыг хичээнэ. Оросын жижигхэн хот Ачинскаас бүхэл бүтэн Монгол улс шатахууны хувьд 100 хувь хамааралтай[45] байдаг, яаж зовдог билээ?
Ингэхээр Япон Солонгос хэрэгцээнийхээ 10-15 хувийг Монголоос хамааруулах сонирхолтой байна. Мөн төмрийн ордыг нь түшиглэн Монголд гангийн үйлдвэр барьж болох бололцоог солонгосчууд судалж байна. Чингэвэл[46] бараг тээвэрлэлтгүй, бүх түүхий эд нь эндээ байдаг хямд өртөгтэй үйлдвэрлэл явуулах бололцоо бий. Ийм ийм шалтгаанаар сонирхож буй. Харин уул уурхайн ямар ч туршлага үгүй эдгээр орнууд нүүрс олзворлолтонд оролцохыг хүсэхгүй, хувьцаа оруулснаар худалдан авах баталгаагаа буй болгох гэж байгаа юм.
Мөн Оюутолгой, Тавантолгойг дагасан үйлдвэрлэл, дэд бүтцэд оролцох сонирхолтой. Ганц Таван толгойг 500-800 төрлийн бизнес дагалдаад гараад ирнэ гэж байгаа. АНУ, Австрали, Энэтхэгийн компаниуд мөн өрсөлдөж байна. Эдгээр нь уул уурхайн асар их туршлагатай, өөрийн борлуулж сурсан зах зээлтэй учраас Монголд хандаж байгаа юм. Манайхны хэлээр[47] энэ барааны мэргэшсэн ченжүүд[48] юм даа. Чухам Япон Солонгосын хэрэгцээг энэ гурван орны компаниуд тал талаас нь зөөвөрлөн хангадаг билээ. 
Бид хэчнээн хэмжээний нүүрс гаргаж чадах вэ? Коксжих нүүрсний дотоод хэрэгцээ байхгүй учир зөвхөн экспорт л ярина. Гал түлэхээр[49] зуух хайлуулчихдаг илчлэгтэй нүүрс дээ. Баримжаа авахын тулд Эрдэнэт жилдээ 180 мянган тонн баяжмал буюу шороотой зэс гаргадаг гээд бодчих. Оюутолгой ашиглалтанд ороод бүх хүчин чадлаараа ажиллаад дээд тал нь 400-500 мянган тонн “шороо” зөөнө.
Гэтэл Өмнөговийн “Тавантолгой” хэмээх орон нутгийн жижиг компани ачааны машинаар урагшаа нэг сая тонн нүүрс гаргаж байна. Зургаан Эрдэнэтийг зөөж буй хэрэг. Машинаар үүнээс илүүг зөөх бараг бололцоогүй юм билээ. Гээд ингэж зөөгөөд зөөгөөд[50] 1,5 тэрбум нөөцийг мянга таван зуун жил тээвэрлэх нь! Нөгөө, хүрзээр ухаад зөөчихдөг чинь энэ! Байгаль орчны бохирдол, бүдүүлэг технологи, хөдөлмөрийн аюулгүй нөхцөл[51] гээд үй түмэн юмыг тооцохоо ч болъё. Ингэж бүдүүлэгтсэний[52] өртөг ч өндөр, хүргэх үнэ нь ч өчүүхэн. Тэр хэддээ л болоод байгаа байх.
Ер нь орчин үеийн уул уурхайд технологийн дэвшил хамгийн гол үзүүлэлт. Британий “Natural Resourсes” лавлах номонд өгүүлснээр Америк, Европын нүүрсний үйлдвэрлэл сүүлийн 30 жилд бүтээмжээ хоёр дахин нэмсэн мөртөө[53] ажиллах хүчнээ хоёр дахин багасгасан гэнэ. Дэлхийн хамгийн том үйлдвэрлэгч Энэтхэг, Хятад хоёр олзворлолтын голыг гараар нугалдаг[54] аж. Энд сонин тоо байна - америкийн нэг нүүрсний уурхайчны жилийн бүтээмж 15 мянган тонн байхад, хятад уурхайчных ердөө 300 тонн байх юм! Хүнээр л зодож[55] байгаа биз? 2006 онд л гэхэд Хятадын нүүрсний уурхайд 6 мянган гаруй ажилчин осолдож нас баржээ. Уурхайн аюулгүй байдал, байгаль бохирдуулалт[56], ус хомсдуулалтыг Хятадад тооцоолдог ч үгүй учир статистик[57] байхгүй, лавтай аймшигтай дүн гарна гэж уг номонд бичжээ.
Тавантолгойгоос жилд 20 сая тонн тээвэрлэхэд 100 жилийн нөөц байна. Өнөөдөр манай төмөр замын нэвтрүүлэх чадвар хадаад[58] л 10-15 сая тонн. Үүн дээр нүүрс зөөх нэмэлт 20 сая тоннын тээвэрлэлт буй болгохын тулд Монголын төмөр замыг хэд дахин өргөжүүлэх шаардлагатай Одоохондоо үүнээс илүүг гаргах бололцоогүй биз. Энэ нь хэдэн тэрбум доллар болно. Оюутолгой, Тавантолгойг зөвхөн эрчим хүчээр хангахын тулд 3.5 мегаваттын станц хэрэгтэй гэнэ. Монголын одоогийн хэрэгцээнээс тав дахин их. Үүнийг барихад 3,5 тэрбум доллар. Монголын эдийн засгийн жилийн бүх эргэлт саяхан уг нь 4 тэрбум доллар буюу цахилгаан станцын хэмжээнд хүрч байсан юмаа, даанч хямрал болоод ердөө 2 тэрбум ч хүрэхээ болчихлоо, золиг гэж[59]!
2009.2.14




[1] чулуужих – чулуу болж хатуурах, чулуу шиг болох, цахиуржих.
[2] их наяд – тоо. арван наяд буюу нэг триллион
[3] 10-ын 12 зэрэгт – их наядтай тэнцэх тооны нэрийн өөр нэг хэлбэр.
[4] олзворлолт – олзлон авсан, өөрийн хүчээр гаргах, авах.
[5] дотоод шаталт –шатсан түлшний химийн энергийг механиз энерги болгосон нь
[6] эх үүсвэр – нөөц бололцоо,
[7] нүүрстөрөгчийн агууламж – нүүрстөрөгчийн хэмжээ, агуулгад байгаа хэсэг
[8] битүм – гад. нэгэн төрлийн нүүрсний нэр.
[9] кокс – гад.чулуун нүүрс, хүлэр зэргээс агаар оруулалгүйгээр улайсгаж гаргаж авдаг хатуу түлшний нэгэн төрөл, шатанги хүлэр ч гэдэг юм.
[10] ган – мөнгөлөг цайвар өнгөтэй хатуу бөмбөлөг
[11] хүхэр -  шар өнгийн шатамхай химийн бодис,
[12] тээвэрлэлт  - тээвэрлэх үйл явц, зөөх, тээх.
[13] шигүү -  өтгөн, өтгөн шигүү, их.
[14] ядмаг – ядуу, ядруу, баян чинээлэг биш,
[15] хэн хүнгүй – хэн нэгэн, хүн бүр, бүгдээрээ,
[16] үнэлэмж – үнэлгээ, үнэлэх явдал,
[17] хооллох – хэлц. хоол маягаар хэрэглэх нь
[18] ард хоцрох – нэгэнт цаг үеэ өнгөрөөх.
[19] мангар юм – тэнэг явдал, тэнэг хэрэг,
[20] нэг үгэндээ – нэг үгээр хэлбэл, өөрөөр хэлбэл
[21] нөгөөтэйгүүр – нэг талаас, өөрөөр хэлбэл,
[22] тэндэр – гад. тендер гэдэг үгийн өөр нэг бичлэг, өрсөлдөөн,
[23] субьект – гад. этгээд.
[24] хүрз – юмыг ухаж малтаж хутгах, хамах, хусах, хүний хэр хэмжээнд таарсан төмөр багаж.
[25] аймшигтай – ярь. маш их, тун их гэсэн утгаар
[26] нөхөн сэргээлт – сүйтгэсэн зүйлээ эргүүлэн хуучин байдалд оруулах, нөхөж буцааж сэргээх.
[27] цемент – гад. маш нягтруулсан чулуулгын холимог нунтаг барилгын гол түүхий эдийн нэг.
[28] тухайлах -  онцлох,
[29] борлогдох – зарагдах, худалдагдах.
[30] вогоон – гад. ярьв вагон
[31] гэнэн хөөрөл – сэтгэл хөдлөл, сэтгэлийн хөдөлгөөнөөр
[32] эргүү юм -  тэнэг зүйл, тэнэг хэрэг.
[33] татгалзах – үл зөвшөөрөх, аливаа зүйлийг хийхээс татгалзах,
[34] элсэн цөл – элсэн манхан, элснээс өөр юмгүй газар
[35] цаг хугацааны асуудал – цаг хугацаанаас шалтгаалах хэрэг явдал
[36] хоюул -  ярь. хоёул гэдэг үгийн ярианы хэлэнд ойртуулсан өөр нэг хэлбэр
[37] шинков – монгол үгэнд орос хэлний дагавар залгаж үүсгэсэн шинэхэн, шинэ тутам гэсэн утгатай этгээд хэлц.
[38] атгах – хэлц. мэдэх, мэдэлтэй байх, эрх мэдлийг барих гэсэн утгатай
[39] цэвдэг – мөст, хөлдүү газар
[40] хэрээс хэтрэх – хэр хэмжээнээс давах, хэмжээ дамжаанаас гарах, хэтрэх.
[41] айлчламтхай – айлчлах дуртай
[42] талийх – өсөх, нэмэгдэх, явж өгөх.
[43] эрэлт – хэрэгцээ, шаардлага
[44] амин чухал  - маш чухал
[45] хамааралтай – хамаарах, бие биедээ нөлөөлөх.
[46] чингэвэл - холбоос үг. ингэвэл, тэгвэл гэх мэттэй утга дүйнэ.
[47] манайхны хэлээр – манайхны ярьдагчлан, ярьдагаар
[48] ченж – солих, наймаалах ажилтай
[49] гал түлэх – галлах, гал өрдөх.
[50] зөөгөөд зөөгөөд – хэчнээн зөөсөн ч, хэчнээн авсан ч
[51] хөдөлмөрийн аюулгүй нөхцөл – хөдөлмөр, ажил хийх нөхцөл байдал, бололцоо
[52] бүдүүлэгтэх – бүдүүлэг зан гаргах.
[53] мөртөө – боловч, гэсэн ч,
[54] гараар нугалах – машин технизээр биш, гар аргаар гол ажлыг хийх ,бүтээх
[55] хүнээр зодох – хүний тоогоор аархах, хүний хүчээр түрээ барих, юун түрүү хүнийг ашиглах
[56] байгаль бохирдох – байгаль орчныг бохирдуулах.
[57] статистик – тоо бүртлэл, дүн бүртгэл,
[58] хадаад – өсөөд, нэмэгдээд,
[59] золиг гэж  - хар. харамссан утга илэрхийлсэн зүхэл үг.

Оюун түлхүүр нэрт шастир

"Оюун түлхүүр гээч эртний энэ зохиол бидний үед 13 дугаар зуунаас бичгээр уламжлагдан дамжиж ирсэн жинхэнэ монгол сургаалын зохиол болой. Монгол хүмүн бичгээ сурахад энэ сургаалаар амлаж, сургаалын оюун ухаанаар тархиа тэжээж, бичиг ухаан хоёрт зэрэг боловсордог уламжлалтай байсан билээ.  Энэхүү зохиолыг академич Цэндийн Дамдинсүрэн бээр "Монгол Уран зохиолын дээж зуун билиг оршивой" зохиолдоо багтаасан бөгөөд харин сүүлхнээ МУИС-ийн багш Шаравын Чоймаа багштан "Оюун түлхүүр нэрт шастир" хэмээх хөөрхөн товхимол хэвлүүлэн олноо хүртээсэн билээ. Энэ нь монгол бичиг үзэж сурах хэн бүхний хүсэлд нийлж таарсан сайн ном болсон бөгөөд энэ сургаалын зохиолын тайлбарыг мөн хийж өгсөн нь танин мэдүүлэх сургах, ач холбогдолтой болжээ. Та бүхний таалалд "Оюун түлхүүр" хэмээх нэрт шастирыг кирил бичгээр толилуулан баймой. 




Дээд лам гурван эрдэнэд итгэмой 
Эртний Богд Чингисийн зохиосон шастирыг өчүүхэн сануулахын учир 
Эзэд хаадтан олныг хураая гэвэл өглөгөө өг 
Осолдолгүй явъя гэвэл түшмэдээ өргө 
Аугаа хүчнээн ихэтгэе гэвэл цэргээ асар 
Уудам сул жаргая гэвэл эеэ хичээ 
Өдөр явсан явдлыг шөнө шүүгтүн 
Ичгүүр гэмт явдлыг ятгаж орхигтун  
Олны дотор үгээ бэхэл  
Ганцаар суухуй дор сэтгэлээ шинжил 
Олон хүмүн лүгээ найран зохилдож 
Ер авах гээхийн ялгалыг шинжлэн мэд 
Их багын санааг асууж нэгтгэн  
Егүүтгэлгүй сэтгэлийг угаас барьж 
Шашин амьтны тусын тулд шимтэн 
Хамаг амьтныг гагц хөвгүүн мэт асарч 
Эцэг мэт сургаж, эх мэт тэжээ 
Засаг цаазыг номын ёсоор барьж 
Олон амьтныг жаргаланд зохиож 
Төрөл төрөгсдөө энх амарт хүргэгтүн 
Үзтэл үнэнээр явагчдыг 
Үргэлж өргөж хөгжөөгтүн 
Үнэхээр гэмт хүмүнийг гэсгээ  
Хатан хөвгүүн албат нарыг адил сурга 
Хэд хэдэн жилийн хэргийг нэгэн өдрийн хэрэг мэт 
Хичээн бүтээж явбаас 
Төрийн бамбай, дайсны баг \хуяг\ адил 
Ер биеийн амрыг үл харан 
Бусдын үйлнээс үл уйдан явбаас 
Дээдсийн явдалд ойр гэх 
Асрахын урьд айлгах 
Албат лугаа бэн атаа тэмцэх 
Ах дүүтэйгээ хэрүүл үүсгэх 
Дэмий холын хүмүнтэй ханилан эвдрэх 
Дэргэдэх хүмүүнийг дэнсэлгэн зовоох 
Төрөл төрөгсдөө үл амруулах 
Төр цаазнаас үл айх  
Муу хүмүүний үгэнд орох 
Сайн хүмүүний үгийг үл итгэх 
Ширүүн үгээр дайсныг хураах  
Хорт сэтгэлээр хамгийг хашруулах тэргүүтнийг тэвчтүгэй 
Тойн хүмүүний хамаг эрдмийн дотор нигүүлсэхүй сэтгэл нэн эрдэм 
Хаан хүмүүний гучин таван эрдмийн дотор хайрлах сэтгэл нэн эрдэм 
Хатан хүмүүний арван таван эрдмийн дотор сайхан ааль нэн эрдэм 
Түшмэл хүмүүний есөн эрдмийн дотор түвшин сэтгэл нэн эрдэм 
Тойн хүмүүн хамаг эрдмийг төгс суравч дотроо нигүүлсэхүй сэтгэл үгүй болбоос 
Туулшгүй эрдэмтэй боловч 
Тун тусгүй 
Хаан хүмүүн хамаг эрхийг төгсөвч 
Хайрлах сэтгэл үгүй болбоос 
Хамаг дор аргагүй хөнгөн болмой 
Хатан хүмүүн хамаг сайхныг төгсөвч ааль муутай болбоос
Харин төрхөмдөө буцаж буг болмой 
Түшмэл хүмүүн есөн эрдмийг төгсөвч түвшин сайн сэтгэл үгүй болбоос 
Хорт чоно мэт жигшигдэхийн тул 
Төв сэтгэлийн эеийг хичээ  
Арслан мэт ноёдыг барс мэт түшмэд дагах 
Барс мэт ноёдыг ирвэс мэт түшмэд дагах 
Ирвэс мэт ноёдыг чоно мэт түшмэд дагах 
Чоно мэт ноёдыг үнэг мэт ноёд дагах тул 
Хамаг дор зовлон болмой  
Ер хүмүүн сайн сайхан үнэн үг, шудрага явдлыг хичээн сурагтун. 
Өндөр их заяатныг үзэн ядваас  
Өөрийн амныг хишиг зайлах 
Өнчин хүмүүний жаргалыг хөнөөвөөс 
Өөрийн хишиг эвдрэх 
Үнэн тус хүргэгчдийг муулваас 
Тэнгэр үл таалах 
Үзтэл муулсан хүнийг аргадваас 
Үйл үл бүтэх 
Үзмэгц яаран бүү магт 
Түргэн зуур ханилсан нөхөрт яаран бүү уурла 
Үргэлж ханилж таньсан мэт 
Нэгэнтээ учирсан хойно яаран бүү цуцар 
Итгэсэн хойно үгээ бүү нуу 
Итгэлгүй хүнд 
Ямагт зүрхний үгийг бүү хэл 
Муу хүмүүний үгэнд бүү ор 
Эм хүмүүний үгийг бүү дага . 
Хөвгүүн ба боолоор бүү мэдүүл 
Хартай хүн лүгээ үг бүү зөвлө 
Олон хүний зөвшсөнийг бүү эвд 
Хилэнцэт үйл дор бүү шуна 
Буянт үйлэн дор бүү саад хий 
Үнэхээр зүтгэсэн ардын урмыг 
Өчүүхэн юманд бүү шантал 
Үзмэгц яаран магтаад 
Учралдан ханилж гайхуулаад 
Удалгүй хэрэлдэн салаад 
Түр буцаж инээдэм наадам хийн явагч хүмүүн 
Үзтэл муу ард мөний тул 
Үтэр түүнээс зайл 
Дээрэнгүй омог сэтгэлийг барьж 
Дэмий муу биеэ гайхуулаад 
Дээдсийн ёсоор загнагч 
Танхай ард ичих мэт 
Түүний түргэн зайл 
Хилэн ихтийг аргаар өнгөрүүл 
Хилэнц ихтийг номоор тэтгэ 
Төрөл төрөгсдөө тэтгэж явбаас 
Бөх их хүчтэй болох 
Төр ёсыг төв шударга дагаж явбаас 
Хүнд их нэртэй болох 
Төв ихсийн журмыг дагаж явбаас 
Түмнийг эхлэх болох 
Түүнийг үүнийг ялгалгүй асарваас 
Олон нөхөдтэй болох 
Холын хүмүүн дор өршөөл тус хүргэвээс 
Алдар нэр дуурсмой 
Ойрын хүмүүнд асрал өглөгийг хүртээвээс 
Эв эеийг бүтээн хүч нэммой 
Харийн газар арга чадлаа бэхэл 
Халуун зуураа эв эеийг хичээ 
Шашинд дургүй сэтгэлтнээс 
Сайн сүсэгт харь хүмүүн дээр билээ 
Төр ёсон үл мэдэх хаадаас 
Төвшин сайн түшмэл дээр гэлээ 
Ичгүүр үл мэдэх хатнаас 
Ичгүүр мэдэх шивэгчин дээр гэлээ 
Хадгалж үл чадах хөвгүүнээс 
Халамжит сайн боол дээр гэлээ 
Харам сэтгэл тушаа 
Хатуу сэтгэл жад 
Хар санаа хор 
Ханилсан нөхрөө хуурваас 
Харин биеэ хуурсан адил болюу 
Үнэхээр барилдсан сайн нөхрийг үгсийг 
Үхтэл бүү март 
Хагацашгүй хань нөхөрт 
Марташгүй муу үгийг бүү хэл 
Үг үл сонсох муу хүмүүнд 
Олон үг бүү хэл 
Харин улиг болмой 
Үг үл мэдэх мунхаг хүмүүн лүгээ 
Үг бүү тэмц, харин ичгүүр болмой 
Өчүүхэн номч хүмүүн омгоор 
Үргэлж их мэдэх мэргэн дор халдваас  
Үтэр шантрахын тэмдэг 
Гэнэт сайжирсан ард 
Хэтэрхий ихэст халдваас 
Гэмшиж үл барагдахын тэмдэг 
Арслангийн омог баатар мөн арсландаа зохих 
Үнэгний уран арга мөн үнэгэндээ зохих 
Арслангийн баатар омог үнэгэнд тусгүй 
Үнэгний уран арга арсланд тусгүй 
Арслан үнэг мэт явбаас түргэн гутах 
Үнэг арслан мэт явбаас түргэн үхэх хэмээсэн үлгэрийг 
Хэн хүмүүн хянан үзэж хэр хэрээ мэдэж 
Чинээ чинээгээ бодож явсан нь сайн  
Ер хоёр хүмүүн эвтэй болвоос 
Төмөр хүрээ мэт бэх  
Хорин хүмүүн эвгүй болвоос 
Эвдэрхий хүрээ мэт хэврэг 
Өнөр хүмүүн эвгүй болвоос 
Өнчин хүний элэг болох 
Олон хүмүүн эвгүй болвоос 
Оорцог хүмүүний идэш болох  
Цувж явсан барсаас 
Цуглаж суусан шаазгай дээр гэлээ 
Тиймийн тул эеэ нэн бэхлэгтүн 
Амархан ханилсан нөхөр дор 
Аливаа хүмүүний үгээр бүү уурла 
Ажиглан онож мэдээд харин биеэ шүүгтүн  
Үлэмж сайн ханилсан хүмүүсийг 
Үнэхээр муу сэтгэлтэн хүмүүс 
Үзэн ядаж хуурмаг аргаар эвдрэлцүүлээд 
Элэглэеэ гэх мэдэшгүй 
Өнгөц зусар аргатай хүмүүн 
Зөөлөн худал үгээр хууран байж 
Үнэн санааг аваад 
Үймтэл муутган хэлэх нь олон буй 
Үзэж таньж ханил 
Худал үгийг ерд тэвч 
Хүмүүн мэдвээс бие хөнгөрмой 
Бардам хатуу үгсийг орхи 
Хүмүүн мэдвээс өшмой 
Хулгай худал нь энэ насны ичгүүр 
Эцэст тамын буг 
Үүнийг урьдаас тасал 
Ариун явдалт ламыг бурхан мэт тахь 
Асрал ихт ноёдыг тэнгэр мэт хүндэл 
Ам авсан тангарагийг амь мэт сахь 
Арга заль хоёрыг угаас орхи 
Аливаа хүмүүн лүгээ нийцэн зохь 
 Хэн хүмүүн лүгээ бүү тэрсэл 
Сайд хүмүүн лүгээ бүү эвдэр 
Лам хүмүүний эд малд бүү хурьц 
Тарничийг хүндэл 
Дэмий хүнийг бүү аргад 
Өчүүхэн бага хүнийг бүү бас 
Самуун муу сэтгэлийг бүү үүсгэ 
Бурхан тэнгэрийг сайтар сахь 
Эзэд сайдыг бүү хараа  
Айх ичих хоёрыг ажиглаж мэд 
Аливаа хүмүүний зан аалийг 
Аргаар тэнсэж мэд  
Дотор муутай төрлөөс 
Тун үл таних хүн дээр гэлээ 
Муу сэтгэлт ах дүү дайсан лугаа адил гэлээ 
Өрсөх дайсанд цусаа бүү үзүүл 
Өшөөтэй хүнд муугаа бүү үзүүл  
Хортон дайсанд хол ойр гэж үгүй буй 
Хэн хортой болвоос шадар гэж бүү янагла 
Хэн тустай болвоос гадуурхаж бүү ялга 
Зөвтэй явах хүмүүнийг бүү дарла 
Буруутай явах хүмүүнийг бүү асар
Муу явах хүмүүнийг ихэд хайрлаваас 
Харин биед халдах гэм буй 
Сайн ардыг муулваас харин хойно гэмших буй 
Сайн муу, үнэн худлыг ялгаж мэдэх хэрэгтэй 
Сайн ардад өглөг өгч үйлээ захирга 
Хэдүй өргөмжлөгдөвч өчүүхэн сэтгэлийг барьж олон лугаа зохь 
Гэнэт доройтвоос гэмшилгүй хатуужих хэрэгтэй 
Хүмүүний нүүрийг харалгүй 
Үйлээ туйлд хүртэл зүтгэж хэргээн бүтээ 
Харийн үйлийг ашид сэрэмжил 
Халуун зуураа эв эеэ хичээ 
Дээдсийг хүндэл Дордсыг асар 
Бурхны шашинд амиа талби 
Бултралгүй явбаас 
Богд сайдын явдал ойр гэх 
Самуун муу биеэ ихэд бодоод 
Сайн хүмүүнийг сонжоод \үзэн ядаад\
Саваагүй мунхаг үгээ зөв болгоод 
Санаандаа их дүрийг барьж 
Арга хуурмагаар авах идэхийг сурч  
Дорд хүмүүнийг дарлан явагчийг
Адгуусны зэрэгт ойр гэх 
Ил магтаад, далд муулаад 
Ихээхэн өгвөөс баярлаад 
Эс өгвөө гомдоод 
Инээдэм наадмаар өнгөрүүлэн явах 
Ичгүүргүй, сурталд үл орогч хүмүүнийг гэсгээвээс 
Улам хойтдоо тустай биш үү 
Өөрийн хэргээ орхиж  
Үнэн санаагаар зүтгэж 
Ил далд магтах ба 
Муушаахыг үл бодон 
Олзонд шуналгүй 
Нэгэн зоригоо хугалалгүй 
Ер уйдах чилэхийг саналгүй 
Хэв хэзээд цөхрөлгүй 
Зовох цагт зайлалгүй 
Жаргах цагт хэтрэлгүй 
Хайрлах цагт дасалгүй 
Халдах цагт гуталгүй 
Насан үргэлжид нэгэн зангаар явбаас 
Улам хойтдоо хөгжлөг болохуй  
Ер хүмүүний ахуйн үйл яршигтай 
Амьтныг сэтгэлийг мэдэшгүй 
Зальхай хуурмаг аргатан олон тул 
Тиймийг яахин баримталмой 
Тустай сайн санааг насад хичээ 
Тустай сайн хүмүүн ус мэт эелдэг 
Тун муу хүмүүн мод мэт хөшүүн 
Бусдын гэмийг ятгаж орхи 
Өөрийн гэмээ магталгүй 
Үйлээ үргэлжид шинжигтүн 
Шашин амьтны тусыг цаг тутам үйлдэж явбаас 
Хэв хэзээд юун хэрэг болох буй 
Үхэлгүй насны шидийг эс олсны тул 
Мөнх бусыг санах хэрэгтэй 
Аюулт тамын хаалгыг эс хаасны тул 
Хилэнцээс зайлах хэрэгтэй 
Ашдын хүнс номын өглөг 
Амгалангийн дээд бодь мөр 
Мэргэдийн гэгээнийг үзэлгүй ном номлогч 
Ноёдын гэгээнийг танилгүй төр ёсон хэлэгч 
Энэ хоёр мунхагийн туйлд эндүүржүхүй. 
Гэм хийвээс цааз бэрх 
Хилэнц хийвээс там бэрх 
Жаргал зовлон бүгд ач үрийн хувь 
Ашдын амар жаргалыг олъё гэвээс 
Онц буян хэрэгтэй тул хичээн үйлд 
Эрдэмт ламын тангарагыг бүү эвд 
Эзэд хаадын зарлигийг бүү дав 
Эцэг эхийн сургаалийг бүү март 
Эм хөвгүү ба боолын үгийг бүү дага 
Шударга үгний сургааль үүнээс 
Элдэв жаргал үүсэх болтугай  
* * * Үүнээс үлэмж сударт номлосон нь 
Сонсохын дээд олноо өргөгдөх 
Жаргалын дээд сэтгэл амар 
Нөхрийн дээд үл аргадагч 
Үйлийн дээд бодь мөрийн зэрэг 
Хортой бөгөөс хөвгүүнийг ч тэвч 
Тустай бөгөөд дайсныг ч асар 
Үлэмж олон нүд буй боловч 
Өчүүхэн зулын гэрэл хэрэгтэй хэмээгчийн үлгэр нь 
Олон хүмүүн цугласан боловч 
Түүний дотроос ганц сайн хүмүүн удирдан хэлэх 
Алтан дэлхийг өргөстэй гэж бүтээж үл болох 
Харин өөрийн хоёр хөлөө бэхэлвэл дээр хэмээгийн үлгэр нь 
Олон мунхаг ардыг сургаснаас 
Гагц биеэ сургасан нь сайн 
Тэргүүлэгч ноён хүмүүн 
Албат юугаа тэжээн чадах хэмээгчийн үлгэр нь 
Гэмтнийг гэсгээвээс түмэн амьтныг жаргуулан чадах 
Жаргах цагт сэрэх хэрэгтэй 
Зовох цагт хатуужих хэрэгтэй 
Дайсангүй гэж ирт мэсийг биеэс бүү холдуул 
Даруй хортой хэмээн нөхрийг бүү сөнөө
Онож мэдсэн сайн
Алтыг арчваас улам сайхан өнгө гарах 
Нүүрсийг угааваас улам харлах 
Мэргэдийг хорсговоос улам эрдэм гарах 
Мунхагийг хорсговоос баас гарах 
Муу хүмүүн нэг ч эрдэмгүй болвоос 
Дээрээ шүдтэйгээс бус үхэр лүгээ адил 
Сургаал үл сонсох бөгөөд гагцхүү цадахыг хүсэгч хүмүүн 
Үсгүйгээс буй гахай лугаа адил 
Авах идэхэд шунагч өнгөц зусарч хүмүүн 
Сүүлгүйгээс бус нохой лугаа адил 
Муу хүмүүнд хүргэсэн тус 
Хужиртай газар тарьсан тариа 
Доргоны нууж тавьсан хүнс 
Тэр гурав алинд ч тусгүй 
Ер бусад юмыг засч болмой 
Гагцхүү муу хүмүүнийг засч үл болмой 
Олон бүгд архи уусан хүмүүнийг жаргал гэнэм 
Айралжлан явах өвчтэй хүмүүнийг жаргалд тооцох буюу 
Муу хүмүүнийг хэрэг дор зарваас өвчин хүртэх 
Аргагүй зарваас хойноос нь явах 
Хэрэв аянаа явбаас 
Өмнөөс урагшлан ирж 
Шал бал худал өгүүлэн хэрүүл үүсгэх 
Эцэг эх хуурч бүрэлгээд 
Ийн тийн гуйж Эс өгөв хэмээн харин гутах 
Эмээ даган төрхөмд нь зарагдах 
 Өр шир хийж төрөл төрөгсдөө зовоох 
Хулгай худал хийж амь биеэ үрэх 
Ийн зовлон бүгдийг өөрөө үйлдээд 
Ах дүү минь аль буй гэж гомдох олон буй за. 
Эрдэнэт хүмүүний төрлийг олсон тул 
Тийм муугаас зайлах хэрэгтэй 
Манагар үхэх боловч эрдмийг хичээн суралцах хэрэгтэй 
Хэрэв эс суравч хойт төрөлдөө 
Сайн авьяас болох тул хичээгтүн  
Адгуус ч эрдмийг сурах бөгөөтөл  
Эрдэнэт хүмүүний биеийг олсон тул 
Хүмүүний сурсан эрдмийг болгоомжтой болвол сурах хялбар 
Үхэхийн урьд амьд цагтаа буяныг үйлд 
Өтлөхийн урьд залуу цагтаа эрдмийг хичээ 
Өвчин хүртэхийн урьд эрүүлдээ буян номыг хичээ 
Үгүйрэхийн урьд баян цагтаа өглөгийг өг 
Бүтэхийн дөрвөн нөхөр тэр болой. 
Хоосон чанарыг олсон ламыг тахь 
Хоёр заяаг ялгаж мэдэх эздийг хүндэл  
Үхэх хүмүүн сайн ламаас айх 
Үгүйрэх хүмүүн сайн хоточ нохойноос уйдах 
Доройтох ноён сайн түшмэлээс уйдах 
Маш зөв явбаас сайн нэр алдаршиж 
Мөн энэ биеийн чихэнд чимэг болох. 
Арга билэг хоёр алган дээр тогтох 
Зусар ихэдвээс тамираа мэдэгдэх 
Борооны ус түргэн урсавч үтэн замхрах 
Их мөрөн дөлгөөн урсавч их далайд цутгах 
Чин сайн эрдэмт хүмүүн 
Чоно, хонь хоёрыг нэгэн онгоцонд услах мэт 
Чингис Богдын зохиосон сургааль үүгээр 
Шашин төр хоёр энх амгалан тогтох болтугай.  
* * * Аяа гайхамшигт сайн үлгэр үүнийг 
Танхай ард өөрчлөн шалгаад 
Сайтан ухаж шүүвээс эдүгээгийн энэ цаг лугаа нийлэх тул 
Оюун түлхүүр нэрт сургаал үүнийг үзэж сурах хэрэгтэй  
* * * Үлгэрлэвээс мэргэд эрдэнийн хэлтэрхийг шинжлэх 
Нүүрсийг хаа байвч үл шинжлэх 
Жигүүртний хаан гарьд наран гарахыг таалах 
Муу хар элээ бүрий болохыг хүсэх 
Цаст уулын цагаан арслан 
Хар ууланд үл одох зан 
Сарьсан багваахай шөнө нисэх зан 
Галт хорхой гурван ертөнцийг дүүргэвч 
Гагцхүү нарын гэрэлд дарагдах 
Эрдмийг хичээн сурваас алдах нэр хаач алдаршмой. 
Гэм эрдэм хоёрыг ялгаж эс мэдсэний үлгэр нь 
Мунхаг ухаант хүмүүн, мэргэнээс дайжаад 
Сармагчин хөтөлсөн хүмүүнийг хүндэлвэй гэх 
Ийм ийм утгыг санаж 
Язгуурын эрдмээ сэлбэн ав 
Эрдэм сурсангүй бөгөөд 
Арга хуурмаг сурч 
Авах идэхийн үлгэр нь 
Урьд нэгэн хүмүүн бусдын тарианд харуулаас нууж 
Илжгэнд ирвэсийн арьс нөмөргөж тавьсанд 
Олноор айн эмээсний хожим 
Тэр ирвэсийн арьс салхинд хийсэж унасанд 
Тарианы эзэд илжгийг таньж 
Эзэнтэй нь алав гэх 
Мигуй хүзүүндээ эрхи зүүж 
Махнаас гарав хэмээж 
Хулгана барьж идсээр мэдэгдэв гэх 
Үнэгний гэмийг хэлээд үнэгэнд хэлэгдэв гэх 
Үнэн эрдэм алтан төр адил 
Алтыг түлвээс улам өнгө гарах 
Занданг түлвээс улам сайхан үнэр гарах 
Галыг уруу хандуулваас харин гар өөд шатмой 
Эрдэмтэй болвоос олноо хүндлэгдэх 
Эрдэмгүй болвоос доромжлогдохын үлгэр нь 
Өлсгөлөн барсын дэмий хүрхэрсэн дуунд 
Өндөр модны орой дээр хэвтсэн бичин 
Өөрөө хөсөр унаж идэгдэв гэх 
Пагжал улсын бярманы хөвгүүн 
Ганцаар хамаг дайсныг дарав гэх 
Шоргоолж бүх газрыг цоолох чадалтай гэх 
Сайн хүмүүн хамгийг эрхэндээ хураах чадалтай гэх 
Хүр хараацай хөсрийн усыг үл уух 
Арслан бөөлжсөө үл идэх 
Сайн хүмүүн мөн үгээ үл урвах 
Нохой бөөлжсөө идэх 
Муу хүмүүн үгээ урвах 
Соронзон гүр төмрийн үртсийг аван чадах адил 
Сайн хүмүүн сайн үгсийг авч мэргэдийн санд нийлүүлмой 
Шагжийн хөвгүүн Шигэмун 
Хамаг эрдмийг төгс сурсны тул 
Туулсан бурхан болж 
Хамаг судар тарнисыг бадруулсан 
Баршгүй энэ номын тивд учирч 
Эрдэм хүний төрлийг олсон нь маш чухал бөлгөө 
Олохуйяй бэрх энэ цогц бүхий цагт 
Шатны гишгүүрийг улам дээш тавигтун  
Оюун түлхүүр нэрт шастир төгсвэй.